Lucita's Pupuseria Menu - LUCITAS'S PUPUSERIA

Pupusas (El Salvador)
Handmade corn or rice flour, served with curtido pickled slaw and salsa.
(Harina de maíz o arroz hecha a mano, servida con curtido y salsa.)

Pork (Chicharrón)

Fried pork and cheese (Chicharrón y queso)
Chicharrón, jalapeño and cheese (Chicharrón, jalapeño y queso)

Revuelta - Mix

Chicharrón, refried bean and cheese (Chicharrón, frijoles refritos y queso)

Chicken (Pollo)

Chicken and cheese (Pollo y queso)
Chicken, jalapeño and cheese (Pollo, jalapeño y queso)

Loroco

Loroco and cheese (Loroco y queso)
Loroco, refried bean and cheese (Loroco, frijoles refritos y queso)

Spinach (Espinaca)

Spinach and cheese
(Espinaca y queso)
Spinach, jalapeño and cheese
(Espinaca, jalapeño y queso)

Vegetable (Vegetal)

Zucchini, spinach, jalapeño and cheese
(Ayote, espinaca, jalapeño y queso)

Loca

OUR CRAZY PUPUSA. Giant pupusa filled with everything. Refried beans, chicharrón, chicken, loroco, zucchini, spinach, shrimp, jalapeño and cheese. Served with curtido (pickled slaw) & salsa. Handmade corn or rice flour tortilla.
(NUESTRA PUPUSA LOCA. Pupusa gigante rellena de todo. Frijoles refritos, chicharrón, pollo, loroco, calabacín, espinaca, camarones, jalapeño y queso. Servido con curtido y salsa. Tortilla de harina de maíz o arroz hecha a mano.)

Tacos (México)

Tacos

Authentic Mexican street tacos topped with cilantro and red onion. Made with fresh corn tortillas and served with rice and refried beans. Choice of marinated chicken or marinated steak
(Auténticos tacos callejeros mexicanos cubiertos con cilantro y cebolla morada. Elaborado con tortillas de maíz frescas y servido con arroz y frijoles refritos. Opción de pollo marinado o bistec marinado

Soft Taco (Taco suave)

Soft flour tortillas topped with lettuce, tomato and shredded cheese. Served with rice and refried beans. Choice of marinated chicken, marinated steak or seasoned ground beef.
(Tortillas de harina blandas cubiertas con lechuga, tomate y queso rallado. Servido con arroz y frijoles refritos. Opción de pollo marinado, asada o carne molida sazonada

Hard Taco (Taco duro)

Corn tortillas filled with slow roasted chicken then rolled and deep fried. Topped with lettuce, tomato, queso duro and homemade dressing.
(Tortillas de maíz rellenas de pollo asado a fuego lento y luego enrolladas y fritas. Cubierto con lechuga, tomate, queso duro y aderezo casero.)

Baleadas (Honduras)

Simple (Sencillas)

Fresh hand-made flour tortilla filled with refried beans, Salvadorian cream and queso duro.
(Tortilla de harina fresca hecha a mano rellena de frijoles refritos, crema salvadoreña y queso duro.)

Regular

Fresh hand-made flour tortilla filled with refried beans, scrambled egg, avocado, Salvadorian cream and queso duro.
(Tortilla de harina fresca hecha a mano rellena de frijoles refritos, huevo revuelto, aguacate, crema salvadoreña y queso duro.)

Super

Fresh hand-made flour tortilla filled with refried beans, scrambled egg, avocado, Salvadorian cream and queso duro. Choice of marinated chicken or marinated steak
(Tortilla de harina fresca hecha a mano rellena de frijoles refritos, huevo revuelto, aguacate, crema salvadoreña y queso duro. Elección de pollo marinado o asada

Breakfast (Desayunos)

Desayuno Típico Salvadoreño

#1. Two eggs any style served with fried plantains, avocado, refried beans, queso fresco, Salvadorian cream, 2 fresh hand-made corn tortillas and choice of marinated chicken, marinated steak.
(Dos huevos de cualquier estilo servidos con plátanos fritos, aguacate, frijoles refritos, queso fresco, crema salvadoreña, 2 tortillas de maíz frescas hechas a mano y la opción de pollo marinado, asada.)

Desayuno Típico Salvadoreño

#2. Two eggs scrambled with tomatoes, onions, and bell peppers served with fried plantains, refried beans, avocado, queso fresco, Salvadorian cream, 2 fresh hand-made corn tortillas and choice of marinated chicken, marinated steak.
(Dos huevos revueltos con tomates, cebollas y pimientos morrones servidos con plátanos fritos, frijoles refritos, aguacate, queso fresco, crema salvadoreña, 2 tortillas de maíz frescas hechas a mano y la opción de pollo marinado, asada.)

Appetizers (Antojitos)

Platanos Fritos

Fried sweet plantains. Served with refried beans and Salvadorian cream.
(Rodajas de plátano maduro fritas. Servido con frijoles refritos y crema salvadoreña.)

Yuca Frita con Chicharron

Fried chunks of seasoned pork and slices of fried yuca. Served with curtido, salsa, tomato and cucumber.
(Trozos fritos de cerdo condimentado y rodajas de yuca frita. Servido con curtido, salsa, tomate y pepino.)

Pastelitos de Pollo

Slow roasted shredded chicken stuffed in seasoned homemade corn tortillas then folded and fried golden brown. Served with curtido, salsa, tomato and cucumber.
(Pollo desmenuzado asado a fuego lento relleno de tortillas de maíz caseras sazonadas, luego doblado y frito hasta que se doren. Servido con curtido, salsa, tomate y pepino.)

Empanadas de Platanos

Sweet plantain dough filled with homemade custard and fried golden brown.
(Masa de plátano dulce rellena de leche poleada casera y dorados fritas.)

Sopas

Salvadorian Chicken Soup (Sopa de Gallina)

Salvadorian style chicken soup. Served with rice and 2 fresh hand-made corn tortillas.
(Sopa de pollo a la salvadoreña. Servido con arroz y 2 tortillas de maíz frescas hechas a mano.)

Beef Soup (Sopa de Res)

Salvadorian style beef oxtail soup. Served with rice, diced red onion and 2 fresh hand-made corn tortillas.
(Sopa de Res al estilo salvadoreño. Servido con arroz, cebolla morada picada y 2 tortillas de maíz frescas hechas a mano.)

Main Entrees (Platillos Caseros)

Burrito

Large flour tortilla stuffed with rice, refried beans and cheese. Choice of marinated chicken, marinated steak or seasoned ground beef. Served with salad, rice and refried beans.
(Tortilla de harina grande rellena de arroz, frijoles refritos y queso. Opción de pollo marinado, asada carne molida sazonada. Servido con ensalada, arroz y frijoles refritos.)

Quesadilla

Flour tortillas stuffed with choice of marinated chicken, marinated steak or seasoned ground beef. Served with rice, refried beans and salad.
(Tortillas de harina rellenas con la opción de pollo marinado, asada o carne molida sazonada. Servido con arroz, frijoles refritos y ensalada.)

Chimichanga

Large flour tortilla stuffed with cheese and your choice of marinated chicken, marinated steak or seasoned ground beef then rolled and fried golden brown. Served with rice, refried beans and salad.
(Tortilla de harina grande rellena con queso y su elección de pollo marinado, asada o carne molida sazonada, luego enrollada y frita hasta que se dore. Servido con arroz, frijoles refritos y ensalada.)

Carne asada

Tender grilled marinated flank steak served with 2 fresh hand-made corn tortillas, guacamole, pico de gallo, rice and refried beans.
(Tierno bistec marinado a la parrilla servido con 2 tortillas de maíz frescas hechas a mano, guacamole, pico de gallo, arroz y frijoles refritos.)

Pollo Asado

Grilled marinated chicken breast served with 2 fresh hand-made corn tortillas, avocado slices, salad, rice and refried beans.
(Pechuga de pollo marinada a la parrilla servida con 2 tortillas de maíz frescas hechas a mano, rodajas de aguacate, ensalada, arroz y frijoles refritos.)

Sides (Lados)

Guacamole

Fresh made to order, ripe avocado, diced tomato, red onion, cilantro and lime juice.
(Fresco hecho a pedido, aguacate maduro, tomate picado, cebolla morada, cilantro y jugo de limón.)